El culto a San Antón en Arquillos
Las fiestas que Arquillos dedica a San Antonio Abad no son una celebración exclusiva de esta colonia: en otros pueblos de la antigua demarcación de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena se encienden lumbres dedicadas a este santo, como Montizón, Santa Elena, Guarromán, Carboneros y La Carolina. Sin embargo, es en Arquillos donde la fiesta alcanza mayor arraigo y singularidad, con elementos únicos como el Pelotero.
El culto a San Antonio Abad está presente en el municipio de Arquillos desde su fundación en 1768 bajo el Fuero de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena, originado en la presencia de una imagen de San Antón en una capilla expropiada a los jesuitas expulsos de Baeza, que fue transformada en iglesia-parroquial de la colonia. Desde una devoción privada fue evolucionando hacia un culto público, teniendo su punto culminante durante la segunda mitad del siglo XIX.
De capilla jesuita a parroquia de Arquillos
Expulsados los jesuitas por la pragmática sanción de 2 de abril de 1767, entre los muchos bienes que les fueron incautados y que pasaron a propiedad de la Real Hacienda destacamos una casa, un molino de aceite y un pequeño oratorio dedicado a San Antonio Abad situados en el término de Vilches, propiedad de los jesuitas de Baeza. En un principio, ese pequeño oratorio solo tenía la imagen mencionada, que parece datar del siglo XVIII y que estaba situada en un nicho sobre el altar.
El capellán mayor de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena, Juan Lanes Duval, transformó el oratorio en iglesia, alargándolo por los pies y construyendo una sacristía, convirtiéndola en la parroquia de la feligresía de Arquillos. Lanes Duval colocó el sagrario y la pila bautismal el 2 de febrero de 1770, consagrando esa nueva parroquia a la Inmaculada Concepción.
Tenemos noticias de la existencia de la devoción a San Antón desde época muy temprana. En el testamento otorgado en 1789 por Antonia Valles, mujer de Ramón García —ambos colonos de la suerte 54 del departamento segundo de Arquillos—, pedía misas para su difunto marido; una de ellas dedicada a San Antón en la parroquia de Arquillos. El culto a San Antonio Abad, heredado de la primitiva capilla de los expulsos, se mantuvo con mayor o menor importancia hasta la supresión del Fuero de las Nuevas Poblaciones en 1835, momento a partir del cual comienza a oficializarse, convirtiéndose en compatrono junto a la Purísima.
La imagen y su iconografía
La imagen del santo que encontramos en la parroquia responde a su iconografía tradicional publicitada por los antonianos, su orden religiosa. Se le representa como un viejo barbudo con sayal y capucha, llevando en la mano derecha un báculo, en la izquierda un libro, una campanilla colgada de su muñeca izquierda y un marranillo a sus pies.
El báculo sirve de apoyo al santo, representado en otras imágenes como una cruz en forma de «T»; el libro representa los Evangelios que defendió de la herejía arriana; la campanilla era una forma de distinguir los cerdos que criaba la orden de los antonianos, que tenían el privilegio de vagar y alimentarse libremente por los pueblos y los terrenos comunales.
De esta dispensa quedó la costumbre en Arquillos, y en otras poblaciones, del «marrano de San Antón»: lechón al que se le cortaba el rabo para diferenciarlo del resto. Los «antones» se soltaban en torno a septiembre por algún vecino que tenía una promesa, y se criaban y protegían de forma comunal hasta su sorteo el día del santo, destinándose los beneficios a la cofradía. A este marrano lo llamaban al grito de «viva San Antón y su marranillo capón». La vigencia de esta tradición fue muy dilatada, dejando de realizarse ya a finales del siglo XX.
La primitiva imagen del santo fue arrojada a uno de los pozos de la mina «La Española» durante la Guerra Civil. Al final de la contienda, los restos, muy deteriorados, se recuperaron y fueron retallados recobrando la antigua fisionomía, además de la aureola, el bastón y la campanita de plata original que todavía porta. A ellos se ha sumado el bastón de mando del municipio, muestra de su nombramiento como «alcalde honorario y perpetuo».
«Por ser San Antonio Abad el abogado especial contra las enfermedades de los animales, este pueblo eminentemente agrícola y ganadero, le eligió en tiempo inmemorial por su Patrón y Protector.»
— Programa de fiestas, 1961
Las Fiestas de San Antón
En 1929, el diario El Sol ofrecía la crónica de la celebración con estas palabras: «En el pueblo de Arquillos se celebró con mucho lucimiento la fiesta del Patrono San Antón. La procesión fue presenciada por numeroso público forastero. La Banda Municipal de La Carolina amenizó la fiesta.» Una descripción que no difiere mucho de la actual, pues en pleno siglo XXI la procesión sigue siendo uno de los momentos fundamentales de la fiesta.
La Hoguera
Tradicionalmente, después de la novena, la hoguera se encendía en la plaza de la Fuente durante la noche del 16 al 17, día del santo. Las lumbres son las encargadas de realizar un ritual «mágico»: la consumación de lo caduco y el renacer de lo nuevo. En las hogueras se queman normalmente troncos y ramas de olivo —ya que la fiesta coincide con el final de la recolección de aceituna en algunas fincas—, pero también algunos muebles viejos o cosas que ya no sirven, junto con miedos, malas acciones y envidias. Una vez quemado todo esto, se transmuta en ceniza, símbolo de fertilidad y de vida.
El fuego congrega a su alrededor a familias, amigos y vecinos que comparten alimentos. Esta unión se reafirma por medio de las canciones y bailes que se realizan en torno a las hogueras. Aunque hoy se han perdido, en el pasado eran habituales los tradicionales bailes de San Antón: cogidos de la mano y haciendo corros se bailaban y cantaban antiguas canciones que recordaban modos de vida ya olvidados. Los petardos y los cohetes son elementos fundamentales que anuncian la aparición del Pelotero o preceden a la procesión.
En las fiestas de 2026, las hogueras de San Antón se encendieron la noche del 17 en el parque Las Manillas, acompañadas por la banda de música y el piromusical.
La Procesión y el día de San Antonillo
El día 17 de enero se realiza la procesión de San Antonio Abad después de la Eucaristía. El día siguiente, 18 de enero, se efectúa una segunda procesión de menor recorrido conocida como «San Antonillo». El origen de este nuevo recorrido de San Antonio por las calles de Arquillos, que es más breve, se sitúa en la segunda mitad del siglo XX.
Después de la misa y la procesión se procede a la bendición de los animales. En otro tiempo eran animales de trabajo, pero hoy se trata, sobre todo, de animales de compañía de muy diversa naturaleza.
El Voto a San Antonio Abad
Uno de los elementos clave de estas fiestas de Arquillos es el denominado «voto a San Antón». Al parecer, su origen estuvo en torno a las epidemias de cólera que asolaron España durante la segunda mitad del siglo XIX, coincidiendo también con el nombramiento oficial de San Antón como patrón de la población.
Según la tradición oral, el municipio solicitó la intercesión del santo ante una de esas epidemias de cólera morbo, muy probablemente la de 1885. En el programa de fiestas de 1961, la comisión de festejos lo explicaba del siguiente modo: «[...] la renovación del Voto a Nuestro Patrón, que un día hace más de un siglo hicieron nuestros mayores para salvarnos del terrible cólera, [...]».
Cada 16 de enero, la máxima autoridad local pronuncia las siguientes palabras en la parroquia:
«Yo, [alcalde] de la villa de Arquillos, ante estos Santos Evangelios que toco con mis manos, juro guardar ayuno y abstinencia durante toda la vida, en el día de hoy, víspera de San Antonio Abad, nuestro Santo Patrón, y alcalde honorario de nuestro pueblo, al igual que todos los hermanos y devotos de San Antón, así lo hicieron nuestros mayores en su día, cuando se encomendaron a él pidiendo su auxilio para librarlos de una epidemia de cólera. ¡Viva San Antonio Bendito! ¡Viva el abuelete!»
Los antonianos y la cruz en tau
Si la imagen del santo viste como un monje es porque San Antonio Abad es considerado el padre de los monjes: «abad» viene del arameo abba, padre. En el año 1095 nació en Francia la Orden de San Antonio, la de los antonianos, dedicada a cuidar a los enfermos del «fuego de San Antón». Era el ergotismo, una enfermedad causada por un hongo del centeno que provocaba espasmos, gangrena y alucinaciones.
La orden se extendió por toda Europa y llegó a tener cientos de hospitales. Sus monjes vestían hábito negro con una cruz azul en forma de letra griega tau, la misma que todavía se ve en los estandartes de la fiesta y, en fotografías de los años sesenta, en el pecho de nuestro San Antón. En Castilla su casa madre fue San Antón de Castrojeriz (Burgos), en el Camino de Santiago, y tuvo encomiendas cerca de aquí, en Baeza y Cazorla. Al remitir el ergotismo, menguaron también sus rentas; en 1777 la orden se unió a la de Malta y Carlos III acabó pidiendo su disolución, en el mismo siglo en que se fundó Arquillos.
Resumen del artículo de José Joaquín Martínez Jiménez, cronista oficial de la Villa de Arquillos, en el programa de las fiestas de 2026.
La Música de las Fiestas
Desde el punto de vista musical, existen varias composiciones que acompañan las fiestas de San Antonio Abad en Arquillos. Durante el siglo XX estuvieron muy presentes las canciones de corro, si bien a finales de la centuria fueron desapareciendo. De entre las canciones típicas de estas fiestas destacamos tres: el pasodoble dedicado a la población, el Himno a San Antón y la Salve a la Purísima.
El Himno a San Antón
Se canta a una voz en la función religiosa y en la procesión. La letra es de I. Aguayo y la música de F. Martínez Quesada, según el programa oficial de las fiestas.
de límpido fulgor, que fuiste
niño presentido, electo del Señor.
Y luego, de Mateo el Evangelista
la voz dulce escuchar,
quisiste en la desértica llanura
tu espíritu templar.
Allí las zarpas de Satán guerrero
quisieron enlodarte en el placer,
pero haciendo de la Cruz
lanza y rodela,
el nombre de Jesús te hizo vencer.
Hosanna al Santo, Patrón querido,
vergel florido de caridad,
alcemos todos nuestras canciones
en oraciones al Santo Abad.
¡Viva San Antón Bendito!
La Salve Popular
La segunda composición religiosa es una Salve popular que se dedica a la Virgen y que se cantaba al unísono entre todos los asistentes a la celebración religiosa. No debemos olvidar que la patrona oficial de Arquillos —y de las restantes Nuevas Poblaciones— es la Purísima, ya que aunque la devoción a San Antón también está presente desde la fundación, no fue hasta 1835 cuando San Antonio Abad pudo constituirse como su compatrono en la colonia.
La Salve popular fue compuesta en 1930 por el maestro Cándido Milagro y García (Tarazona, 1871 – Jaén, 1941), que en 1895 obtuvo la plaza de maestro de capilla de la Catedral de Jaén, ocupación que desarrolló hasta su fallecimiento. Sus trabajos no se limitaron a la música clásica: también son muy relevantes sus estudios sobre música popular.
Fuentes
El texto de esta página se basa principalmente en el primer trabajo de la lista.
- Francisco José Pérez Fernández, «San Antón y El Pelotero de Arquillos: dos claves de la religiosidad popular en una colonia de Sierra Morena», Ámbitos. Revista de Estudios de Ciencias Sociales y Humanidades, 41 (2019), pp. 35-47. Leer el artículo.
- Francisco José Pérez-Schmid Fernández, «La Purísima, San Antonio Abad y El Pelotero», en La Nueva Población de Arquillos (1767-2017), Linares, 2018, pp. 119-134.
- José Joaquín Martínez Jiménez, cronista oficial de la Villa de Arquillos, artículo sobre los antonianos en el programa de las fiestas de 2026.
- Programas de las fiestas de San Antón de Arquillos de 1958, 1961 y 1962.
- El Sol, 19 de enero de 1929, p. 4.
- F. Jiménez Delgado, Del Jaén perdido. Memoria artístico-religiosa de la provincia de Jaén, Jaén, 2010, pp. 155-156.
- Vivencias pueblo a pueblo. Recopilación oral y escrita de un pasado y presente, Linares, 1997.
- H. M. Velasco Maíllo, «Naturaleza y cultura en los rituales de San Antonio», Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 1 (2009), pp. 237-276.
- A. Cazabán Laguna, «Una obra del maestro Milagro. “Salve popular a la Virgen de la Capilla”», Don Lope de Sosa, 208 (1930), pp. 109-111.